Pesquisa personalizada

"Breve Revisão"

domingo, 18 de março de 2007

Em negrito estão as sílabas tônicas.

Pronúncia do CE/CI:
Cercare: Tshecare (Buscar)
Cena: Tshena (Janta)
Celeste: Tsheleste (Celeste)
Circo: Tshirco (Circo)
Cinema: Tshinema (Cinema)
Civetta: Tshivetta (Coruja)

Pronúncia do CHI/CHE:
Chiudere: Kiudere (Fechar)
Chilo: Kilo (Quilo)
Chicco: Kicco (Grão)
Chele: Kele (Pinças (de caranguejo, escorpião))
Cherubino: Kerubino (Querubim)
Chechessia: Kekessia (O que quer que seja)

Pronúncia do GE/GI:
Gente: Djente (Gente)
Geranio: Djeranio (Gerânio)
Gerundio: Djerundio (Gerundio)
Giro: Djiro (Giro)
Giumento: Djiumento (Jumento)
Giovane: Djiovane (Jovem)

Pronúncia do SCE/SCI:
Scena: Chena (Cena)
Scelta: Chelta (Escolha)
Sciame: Chiame (Enxame)
Scimpazé: Chimpazé (lembre-se do som do acento)

Pronúncia do GHE/GHI:
Ghermire: Guermire (Agarrar) (ñ é güe, é gue com som forte, como o som da letra g)
Ghetto: Guetto (como na palavra brasleira)
Ghiotto: Guiotto (Guloso) (o mesmo som forte de gue, agora com i, gui)
Ghirlanda: Guirlanda

Pronúncia do GUE/GUI:
Guerra: Güerra (agora sim o güe, o som mais suave, como em LÍNGUA, só que com güe né.)
Guida: Güida (Guia) (a mesma coisa, güi.)

Pronúncia do RR:
Nunca arrastado com em CARRO, mas como em CARO. Mesmo que sejam duas letras R, o som sai sempre forte, claro que com dois R o som sai mais forte ainda.

Pronúncia do ZZ:
Sempre com som de ts. Ex.:
Pazzo: Patso (Louco, maluco)
Ammazzare: Ammatsare. (Assassinar)

3 Comments:

celso said...

ciao grazie per questa comunità mi piace piú

Anônimo said...

oi,estou muito feliz em encontrar esse blog.cara!!!é um achado!!como quero aprender falar italiano esse blog é ótimo.agora queria saber como posso começar uma conversa informal em bate-papo,tipo.OI!Como vai?de onde vc é?quantos anos vc tem?o q vc faça?Seria de grande ajudar saber disso.Parabéns por esse excelente blog.

Anônimo said...

Ci sono diversi (troppi!) errori in italiano. Credo che devano essere corretti.